kumkee's profile綠槐齋 Celebration of LifePhotosBlogLists Tools Help

Blog


    3/4/2006

    廣州話九聲八卦圖(图解广府话九声调) / 粤语 九声 八卦

    也適合於不懂粵語者

      近讀《唐詩》,惑於韻律。國語缺入,混淆平仄。粵語音古,陰陽平仄,無不善全。遂學九聲,學便沉迷;迷則日思,思則夜夢;夢及九聲,忽見八卦!喜極躍醒,融合二者,九聲八卦,作圖上網,以謝周公!
     

    前言

      廣州話有九聲調,它們的現代標記通常為1至9調。但傳統廣州話則和其他漢語方言一樣,將所有調分成平、上、去、入四類。本文將討論如何利用八卦圖來直觀統一地表達傳統標調法。此闡釋法本文暫稱其為九聲八卦圖。

    廣州話九聲調簡介

      為說明九聲八卦圖,這裡先簡單介紹一下粵語標準化語言(則廣州話)的聲調。能聽懂廣州話的朋友,能很容易地通過本節的例子掌握如何分辨粵語的九聲調,然後就可以利用九聲八卦圖來記憶並深刻這九種聲調。

      若會聽廣州話,最好的學習分粵九聲調的方法就是通過例子。這九聲有它們的名字,分別是陰平、陰上、陰去、陽平、陽上、陽去、陰入、中入、陽入。它們也順序分別簡稱為第1、2、3、……和第9聲。前六聲是最易分的。最著名的同聲韻母例子是“詩”“史”“試”“時”“市”“事”。如果覺得這例子太難記的話,可以唸以下的數字為例子:“三九四零五二”。剩下來的三個入聲,其實只是陰平(第1聲)、陰去(第3聲)和陽去(第6聲)依次的急速版。所以有些字典只會將它們記成1、3、6聲,而用p、t或k副音作結尾標示它們為入音。當然也有字典記成789聲。全部九聲調也可用唸數字來分:“三九四零五二七八六”。有鼻音做尾音的韻母才會有入聲,所以與詩同韻的字就沒有入聲了。現用鼻音韻“分”韻和粵語數字為例子說明粵九聲調:

     聲名   陰平   陰上   陰去   陽平   陽上   陽去   陰入   中入   陽入 
    聲次 1 2 3 4 5 6 7 8 9
    例字 發*
    例字
    點擊例字聽黃錫凌《粵音韻彙》電子版的發音。
    *“分”韻部無中入聲,所以用“番”韻部的中入聲“發”字代替。

      對於本來不會粵語的朋友,可參考中文字元http://input.foruto.com/ccc/jyt/007.htm所教的方法,用西洋聲學中的C大調進行調聲。由於九聲八卦圖會涉及到它裡面的調聲知識,所以在這裡簡單介紹一下它的結論。詳細的請閱讀上面提供的中文字元網頁。這九聲中陽平聲與C大調的Do接近;而陽去就與Re近,所以陽去的短速版陽入的調值也是Re;陰去與中入的調值是Mi;陰平和陰入是So;而兩個上聲是上升調:陰上Mi-So,陽上Do-Mi。覺得混淆的朋友請參看中文字元裡的圖,或看下面本人所作的九聲八卦圖。

    九聲八卦圖

      用八卦來闡釋粵語九調的詳細方法,匯成於九聲八掛圖。請配合下節釋圖來解讀之。

    釋圖

      上面的九聲八卦圖是以先天八卦圖作基礎的。藍色篆體字為卦名。用先天八卦而不是後天八卦,原因是為了讓九個聲調陰陽分明,而且可按聲調高低來排。

    1. 八卦圖中的九個格分別代表粵語的九聲調。綠字為陰聲的調名,紅字為陽聲調。它們分布的原則有兩條:一、陽聲的陽爻數比陰爻數多;二、處八卦上部的聲調音低,處下部的音較高。括號中的黑字為格內聲調的例字。例字盡量找同聲同韻的,但圖中例子中入聲本無字,所以用其他韻的字代替,以中括號標名它的特殊。
    2. 藍綠色的虛線為C大調的五線譜,旁邊標出了它們各自的調值:由上而下是由Do至So。La為附加線,在此無用處,只是為了圓古聲的羽調。這些五線譜把九聲八卦圖劃分成五個音階。
    3. 除兩個上聲外,在九個格中的藍綠色點標示了格中聲調在五線譜的相對調值。
    4. 由於兩個上聲都是上升調,所以用箭頭來表示這兩個上聲的升調始末。深色點表示它們的平均調值,淺色點和箭頭表示了它們的升調趨勢。
    5. 黃色底的兩格是平聲,其餘均為仄聲。

    參考資料

    本文的完成參考了以下資料




    Comments (7)

    Please wait...
    Sorry, the comment you entered is too long. Please shorten it.
    You didn't enter anything. Please try again.
    Sorry, we can't add your comment right now. Please try again later.
    To add a comment, you need permission from your parent. Ask for permission
    Your parent has turned off comments.
    Sorry, we can't delete your comment right now. Please try again later.
    You've exceeded the maximum number of comments that can be left in one day. Please try again in 24 hours.
    Your account has had the ability to leave comments disabled because our systems indicate that you may be spamming other users. If you believe that your account has been disabled in error please contact Windows Live support.
    Complete the security check below to finish leaving your comment.
    The characters you type in the security check must match the characters in the picture or audio.

    To add a comment, sign in with your Windows Live ID (if you use Hotmail, Messenger, or Xbox LIVE, you have a Windows Live ID). Sign in


    Don't have a Windows Live ID? Sign up

    kumkeewrote:
    回复lik:关于八个卦阴阳问题讨论,请看http://bbs.cantonese.asia/viewthread.php?tid=10747&extra=page%3D1%26amp%3Bfilter%3Ddigest&page=2 的第33及以下的posts
    Oct. 26
    likwrote:
    貌似有問題,
    據我所知:乾震坎艮,俱屬陽; 坤巽离兑,俱屬陰。
    Sept. 7
    kumkeewrote:
    谢各位看官的意见,现已添加前言一节和最后一节的解说部分,望其有助于说明本文用意。
    July 25
    momokowrote:
    我到而家都5系好明白究竟佢想点?
    July 18
    Vionwrote:
    广州话九吾搭八图...........
    (*_*)
    July 14
    Picture of Anonymous
    廉恒 wrote:
    对了,前日提到的徒步交游现处定在七月初。 那时球该踢完了。希望你愿意参加 :)
    May 7
    Picture of Anonymous
    廉恒 wrote:
    html 搞得不错,到时向君请教。
    May 7

    Trackbacks

    The trackback URL for this entry is:
    http://kumkee.spaces.live.com/blog/cns!1349FCFE7656C73D!205.trak
    Weblogs that reference this entry
    • None